Archivo de la categoría: LIBROS _ AUTORES

Sobre el arte de observar


Buscando  cómo incentivar a la curiosidad, para provocar en otros el encanto por la investigación desde una disciplina  que está mas habituada a dar respuestas, que a formularse preguntas, me encontré un libro de Oscar Guash, sobre la observación participante, método para recoger información propio de las ciencias sociales, especialmente en el área de la antropología y la sociología.  Desde mi área disciplinar -la arquitectura- siento una profunda inquietud por nuestro rol como arquitectos, cada vez que tenemos que  pensar, crear, diseñar espacios habitables para otros. Espacios que deben  tener algo de la escencia de las personas, para que éstas puedan sentir los espacios creados como propios.  Cómo conocer al usuario de nuestras creaciones, cómo entender desde la óptica de su realidad su relación con el  entorno, qué es aquello particular que le hace feliz y que puede asociarse a los espacios que utiliza.  A partir de ésto, cómo podemos nosotros adentrarnos en su realidad, para poder crear desde las demandas del otro.

Entonces, me parece que recordar el valor de la observación como un mecanismo de extrema sensibilidad, y de múltiples dimensiones,  es un instrumento para acercarnos a comprender la realidad del observado. Si bien la observación siempre ha sido fundamental en la arquitectura, hoy la capacidad de observar se ve amenazada por el exceso de información que manejamos.

En el mundo mediatizado que estamos viviendo,  la curiosidad por la observación ha sido reemplazada  por la necesidad de ser observado – desde una óptica manipulada, que enfatiza solo  desde aquello que nos enorgullece, que representa nuestros anhelos-  Invitamos a un observador  para que éste observe desde ciertos ángulos, en ciertas acciones, con ciertas personas, en ciertos momentos de nuestros viajes. Creamos un sesgo de base para la observación, y desde ahí sería  fácil dejarse llevar por la información que ya está disponible y olvidar que la observación es subjetiva -como lo son los dibujos, las fotografías,  los croquis, los textos que narran la historia-, por lo tanto solo nuestra propia perspectiva nos permitirá formarnos una idea de la realidad, desde nuestros propios enfoques, intereses, comprensión y conocimiento de aquellos fenómenos físicos o sociales  que observamos.

La observación para un arquitecto es la manera de crear.  Mientras mayor sensibilidad de nuestro entorno tenemos, nuestra observación descubrirá nuevos fenómenos. Asi la observación es mucho mas que lo que observa el sentido de la visión.  En las primeras páginas del libro de Oscar Guash, nos habla de la observación como un arte, lleno de subjetividades, pero aún así es una forma personal y única de entender el mundo:

“Ver, mirar, observar, contemplar, son acciones asociadas al sentido de la vista. Sin ese sentido no existen imágenes y los matices de la realidad se construyen de otro modo. Casi todos los ojos miran, pero son pocos los que observan, y menos aún los que ven. La mirada es un acto sensitivo, inconsciente e intuitivo que permite a las personas circular por lo cotidiano. Un acto sensitivo que cuando aparece asociado al arte, a la religión, o a las esferas más sensibles del ser humano se convierte en contemplación.

Si la mirada es un acto usual que selecciona imágenes de manera inconsciente y que no presta atención al entorno más que para sortearlo, la contemplación es un acto consciente en el que la mirada se concentra en un punto y elimina todos los demás. Contemplar la realidad significa dejarse penetrar por la imagen. Contemplar es poner al servicio de la imagen todos los sentidos hasta el punto de ser uno con aquello que se mira. Contemplar supone ir más allá de la imagen, implica superar los sentidos y dar paso al sentimiento. Es así como puede mirarse un paisaje, un cuadro, una escultura; así es como los místicos de la meseta pretendían fundirse con Dios.  

También hay miradas que buscan y concentran la atención visual de manera que nada pasa inadvertido al ojo que mira. Pero no se trata ya de fundirse con la imagen o con aquello que evoca. Hay miradas que controlan, buscan, espían. Son los ojos del poder: la mirada del dios que está en todas partes y para la cual Jeremías BENTHAM (1979) termina por diseñar una atalaya. Las miradas pueden ser poliformas y diversas. Pero el objetivo de todas es ver. Un objetivo que no siempre es conseguido. La mirada inconsciente y cotidiana que permite transitar la realidad social, la mirada que hace posible la relación con los demás, suele ser una mirada parcialmente ciega. Es una mirada que ignora y que desecha todo lo que no está en el itinerario social habitual: la pobreza, injusticia, desigualdad.  Es la situación social del portador de la mirada lo que condiciona la selección de las imágenes.”

(Guash, 1996, pag. 9)

Referencia bibliográfica:  Guash, Oscar. (1996). LA OBSERVACIÓN PARTICIPANTE. Cuadernos metodológicos 20. Centro de Investigaciones Sociológicas.

 

DSC_2321

Observación _ flamencos en el Salar de Atacama, mi perspectiva, mi enfoque, mi propio sesgo de la realidad observada.  (c) RChJ, 2009.

 

Anuncios

El enfoque territorialista de Alberto Magnaghi


Autor: Cesare Marchesini

Autor: Cesare Marchesini

«El ambiente no es una bestia a domar ni un sistema que debe ser protegido al máximo de la acción humana. Nosotros debemos confrontarnos no con una naturaleza abstracta, sino con aquello que podemos considerar un neoecosistema producto del hombre, derivado de las relaciones dinámicas entre ambiente natural, ambiente construido y ambiente entrópico. De estas relaciones emergen los territorios, los lugares, que son sujetos culturales, hablan, dialogan sobre el largo proceso de antropización a través del paisaje; restituyen identidad, memoria, lengua, culturas, materiales, mensajes simbólicos y efectivos.»

Alberto Magnaghi. El Proyecto local hacia una conciencia de lugar. (traducido al español por Edicions UPC, 2011)

El proyecto local. hacia una conciencia de lugar

Alberto Magnaghi es profesor de Planificación Territorial en la Facultad de Arquitectura de la Universidad de Florencia y presidente de la Sociedad de Territorialistas, que aglutina dicha escuela de pensamiento territorial crítico de la que forman parte referentes como Francoise Choay, Serge Latouche o Vandana Shiva.

Capturar la imagen. Detener un momento. Francesc Català Roca


Una selección de las imágenes que se presentaron en la muestra de La Pedrera sobre la fotografía en Blanco y Negro de Francesc Català Roca. (1922-1998).  Fotografías de España entre 1950 y  1970 aproximadamente. La sensibilidad y certeza para captar el momento preciso, sin dudar en el disparo, soprenden y resultan una lección de aprendizaje.  Esto es una pequeña selección que pude recopilar, de las fotografías que estuvieron hasta ayer, expuestas en Barcelona. Claro, son copias de copias, solo un atisbo para incentivar la curiosidad, porque el formato original,en grande con la variedad de  matices de blanco y negro, no se comparan.. solo se pueden vivir en directo.

A selection of images  in La Pedrera. in the exhibition on Black & White photography of Francesc Català Roca. (1922-1998). Photographs of Spain between 1950 and 1970 approximately. The sensitivity and accuracy to capture the moment without hesitation in the shot, amaze us and are a lesson. This is a small selection photographs  that we have seen until yesterday, at Barcelona. Sure, are copies of copies, just a hint to encourage curiosity, because the original format, in large variety of shades of black and white, do not compare .. you can only experience live.

    

    

Las reflexiones sobre la fotografía que legó  Català Roca, las transcribo aqui, desde el catálogo de la muestra:

“El fotógrafo siempre duda: qué ángulo tomar, qué diafragma y qué velocidad hay que elegir, que película hay que preferir.. no debe dudar nunca a la hora de disparar”

“Al hacer una fotografia, tenemos tantas posibilidades, puntos de vista y situaciones, que el mero hecho de escoger ya es una creación”

“Me di cuenta de que estaba siendo testigo de cosas que desaparecerían rápidamente, lo presentía; al cabo de cinco años ya no habría podido hacer esas fotografías”

SOBRE ARQUITECTURA:

“Hay que visitar el lugar, después pensar en él, y finalmente buscarlo de nuevo y encontrar el ángulo o la visión que lo resuma y exprese de la manera mas elocuente posible”

Construido a mano


Es un libro rescatado, de mi revisión personal cuando comencé esta aventura de investigar sobre el conocimiento ancestral.  Es básicamente un libro de fotografías, que habla, casi sin palabras, sobre lo que no enseñan en la gran mayoría de las  escuelas de arquitectura, una de las tantas tareas pendientes en la enseñanza.   El fotógrafo japonés, Yoshio Komatsu, fotografió por el mundo durante unos 25 años, muestras de esa arquitectura hecha a mano, sin mucha conciencia de lo que estaba haciendo realmente.  Una muestra que plasma una solución constructiva a un problema, una necesidad de habitar, resuelta por los propios habitantes, desde la disponibilidad local de los recursos.  Es una invitación a ampliar la mirada, a cambiar la forma de entender las necesidades de habitar, a comprender que existen otros modos de vida, que simplemente son diferentes de aquellos que nos muestran los ideales de progreso y desarrollo  predominantes en el mundo occidental.    Aquí va la puerta que se abre  a mirar desde el otro lado del espejo.

 

Datos bibliográficos:

Built by hand: vernacular buildings around the world.  Steen, Athena. (2003). Salt Lake City:: Gibbs Smith. 469 pgs.+ fotografías a color. Tamaño: 25 x 25 cm.

 


CICLO DE CONFERENCIAS:Arquitecturas posurbanas.


Arquitecturas posurbanas. Escenarios sobre el futuro de la ciudad.

Continuando con la línea sobre la visión crítica de la ciudad contemporánea, he encontrado hoy una interesante invitación del Museo de Arte Contemporáneo de Barcelona, MACBA.

Francesc Muñoz, es el coordinador de esta serie de conferencias que hablan de la relación entre las formas de la arquitectura contemporánea, las dinámicas urbanas actuales y la tensión entre lo local y lo global.  precio estudiante y personas en paro, de 20 euros. Es necesario inscribirse, entre el 19 y el 30 de abril, ya que el aforo es limitado.  Al inicio de cada sesión, pondrán a la venta los asientos no ocupados a 5 euros.  Lugar: Auditorio MACBA a las 19:00 horas.

JUEVES 13 MAYO    :  Todo lo local se desvanece / Jordi Borja

VIERNES 14 MAYO  : Antípolis: el colapso de lo Urbano / Carlos García Vázquez

JUEVES  20  MAYO  :  Mas allá de Celebration. El urban sprawl como forma urbana global / Andrew Kirby

VIERNES 21 MAYO  : Arquitecturas posurbanas / Lluís Ortega

JUEVES 27 MAYO    : La arquitectura de la megápolis / Pablo Ciccolella

VIERNES 28 MAYO  : Medellin, Operación Mestiza, del miedo a la esperanza / Camilo Restrepo

VIERNES 04 JUNIO  : La muerte de la ciudad del ocio. / Winy Maas

Algunos datos sobre los participantes:

CARLOS GARCIA VAZQUEZ___Doctor arquitecto. Catedrático de Composición Arquitectónica y profesor del Master Ciudad y arquitectura sostenibles en la Universidad de Sevilla. Miembro del comité científico de seminarios de Docomomo Ibérico. Entre sus publicaciones destacan Berlín-Potsdamer Platz: metrópoli y arquitectura en transición ( Barcelona, 2000), Momo Andalucía. Arquitectura del Movimiento Moderno en Andalucía, 1925-1965(Sevilla, 1999) y Ciudad Hojaldre. Visiones urbanas del siglo XXI(Barcelona, 2004).

LLUIS ORTEGA___Arquitecto. Ex director de la revista Quaderns d’Arquitectura i Urbanisme (2003-2005).

“No se trata de discutir si aceptamos o no lo digital. Centrar la discusión en estos términos ya no es pertinente. La discusión se centra sobre cómo reconstruir, si fuera deseable, los marcos de evaluación y desarrollo de una disciplina que hoy parece mucho más compleja, abierta y potente desde el punto de vista instrumental que en el siglo anterior. Como tantas veces ha sucedido en la historia de la arquitectura, parece que nos encontramos en un momento donde los grandes discursos, los “ismos” reductores, ya no son posibles ni deseables. Seguramente el futuro es mucho más parecido a una red flexible y reconfigurable, una red desde donde abordar los grandes temas pendientes, presentes y por venir”. Extracto del libro La digitalización toma el mando compendios de arquitectura (2009).

CAMILO RESTREPO___Arquitecto de la UPB de Medellín y Master del programa Metropolis de la UPC de Catalunya + CCCB. Plataforma Arquitectura hace un tiempo publicó una entrevista de él:

PABLO CICCOLELLA___Doctor en Geografía, Ordenamiento Territorial y Urbanismo.  Director del Instituto de Geografía “Romualdo Ardissone”, de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires

JORDI BORJA___Geógrafo-Urbanista. Co-director del Programa de Postgrado “Gestión de la ciudad” en la UOC.

“El territorio, la ciudad, son también el espacio que contiene el tiempo, el lugar del patrimonio natural y cultural. El reconocimiento del patrimonio, o patrimonios, del paisaje, de la arquitectura, de la historia, de las fiestas y de los movimientos sociales, de las poblaciones y actividades sucesivas,… Forma parte del proceso de adquisición de la ciudadanía, de la construcción de las identidades personales y colectivas. Conocer y descubrir la ciudad en sus dimensiones múltiples es conocerse a uno mismo y a los demás, es asumirse como individuo y como miembro de comunidades diversas. Este es un descubrimiento más reciente, ya no somos solamente de un barrio, de una clase social, de una religión. Somos múltiples en cuanto identidades y pertenencias, podemos entender mejor la diversidad de nuestra sociedad.” Extracto de la conferencia del Fórum Europa. Barcelona, junio de 2001. La Factoría.

WINY MAAS___Uno de los fundadores de MVRDV.

Mas información,  en la web del MACBA

CAMINAR


“Caminar, deambular, peregrinar, pasear, vagar, errar…

Procesos que, pronunciados en el contexto actual de alta velocidad, fe en la tecnociencia y devoción en la comodidad, se vuelven actos singulares, nostálgicos, anacrónicos, de resistencia o, cuando menos, de una cierta dislocación respecto de la ortodoxia del presente.

El caminante es nómada, ser errante; atraído por una filosofía elemental de la existencia cuestiona la controvertida sedentarización de la condición humana contemporánea, fundada sobre una movilidad virtual, sin límites temporales ni espaciales. El caminante abandera la otra velocidad, la lentitud, mientras establece una relación física y activa con lo que lo rodea: su presencia condiciona, modela, transforma el paisaje. Sus pasos, testigos del grado cero del desplazamiento humano, han cobrado valores añadidos: espiritual, estético, literario, exploratorio, reivindicativo, lúdico, ecológico…

Caminar es una afirmación rotunda, positiva, un gesto físico que topa con el mito del progreso, pero que no deja de recordar en todo momento que “la especie humana empieza por los pies, aunque la mayoría de nuestros coetáneos lo olvidan y piensan que el hombre desciende sencillamente del automóvil.”

André Leroi-Gourhan.

Sobre caminar:

Dos libros:

Intervenciones Arquitectónicas en el Paisaje: Mirar, Caminar, Bañarse.  Alejandro Bahamón, Alexandre Campello, Anna Vicens Soler. Parramón, 2008

La Humanización del Espacio Urbano. Jan GEHL. Editorial Reverté. 2006.

El Instituto de Humanidades de Barcelona organiza un seminario sobre Caminar, entre el 06 de abril y el 25 de mayo 2010.

Mas info en : http://www.cccb.org/es/curs_o_conferencia-caminar-34618

LA OTRA EXPOSICIÓN. ¡Local,Local! en el CCCB


Hace unos días me fui a la exposición Atopía, en el Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona, que muestra la profunda reflexión que realiza un colectivo de artistas sobre los ideales destruidos y las promesas no cumplidas de la ciudad contemporánea. Una muestra que a través de imagenes, esculturas y fotografías sacan nuestro sentimiento de desencanto interno sobre los resultados de tanta promesa de un futuro mejor, evidenciando que dicho sentimiento es compartido, sentimiento público de desilusión, manifestado en representaciones visuales.

Lo que no vi aquel día fue la otra exposición, que se ubica una planta mas abajo que Atopía:

La muestra es el complemento perfecto para Atopía.  Es como ir caminando dentro de un libro que habla de la ciudad que tenemos y cómo han influido en ella todos los avances de la tecnología en la sociedad de la información.  Lo recorremos a través de las evidencias audiovisuales que argumentan su contenido.  Lo insólito es encontrarse con un conjunto de pensamientos, palabras agrupadas que resultan ser el reflejo de mis propios pensamientos sobre la ciudad de hoy.  El contenido realmente es un libro, “Urbanalización”, de Francesc Muñoz, el comisario de esta muestra.  La propuesta nos plantea la discusión sobre cómo  es que en los últimos 30 años nos han intentado convencer de que lo global es el futuro, sin embargo, tanto prototipo estandarizado y repetitivo, ideales de una ciudad promovida por el comercio, por el cine y la publicidad,  ha hecho olvidar las situaciones particulares de cada lugar, y ante tal desaparecimiento de los valores propios, aparece la necesidad de aferrarse a lo local, lo que indica que el futuro de las ciudades mas que global, terminará siendo Local, Local.

El argumento se basa en la confrontación de tres dualidades:

Compacto / Disperso      Público / Privado      Interior / Exterior.

En cada confrontación de dualidades encontramos los respectivos argumentos, el crecimiento de las poblaciones que rodean  a la ciudad de Barcelona, la densidad de población, la dependencia del automóvil, en la tele- transportación de un punto a otro, y el aire acondicionado, en el coche, en casa, en el centro comercial, en el colegio, en el hospital.. Cómo en los últimos años la mirada al modelo de ciudad dispersa ha conseguido entrar en los pueblos aledaños al modelo de ciudad compacta y cómo esta misma situación ha modificado los ideales de espacio publico el cual transforma constantemente su uso para adaptarse al espacio de ocio y consumo.  Todo esto en un mundo donde lo público se mezcla con lo privado por las nuevas formas de comunicación vinculadas a la informática y la tecnología. El reflejo de esta transformación lo encontramos en una voz que nos pregunta  ” ¿te acuerdas cuando llamabas a un lugar y no a una persona?, ¿te acuerdas cuando corrías a casa para contar una noticia?”.

Lugar: CCCB / hasta el 25 de abril de 2010 / Entrada Gratis.

Realmente vale la pena ir a visitarla, y para quienes no puedan, aqui les dejo el enlace a algunos de los textos que aparecen en la muestra, y para quienes les interese mas aún el tema concreto, pueden buscarse el libro y leerlo.

http://www.cccb.org/es/exposicio-local_local-33510